Blog 26

4/15/2011

Abajo tienen sus grupos para hacer el “peer editing”. Primero, identifiquen los errores de los cuentos de la persona indicada (todos deben estar de acuerdo en cuanto a los errores y también en cuanto a las correcciones). Después, escriban las sugerencias y, también den sus comentarios generales sobre el sitio de web. Fecha límite: 2 de mayo.

Entiendo que no todos presentaron sus sitios de web. También, sé que algunas personas todavía tienen que poner su enlace en Blog 20. Podemos esperar hasta la semana que viene para empezar con este mini-proyecto. ¡No se preocupen!

Blog 26: Trey, Brooklyn, Ronan, Shivani hacer el sitio de web: Trey

13 Comments

Trey Emory

4/18/2011 06:22:07 am

http://yosoybatman.weebly.com/

Ronán Obregón

4/22/2011 02:09:21 pm

1. "Busqué afuera de" = "Miré por" (look out of). La ventanA.
3. HABÍA rascacielos por todas partes.
4. fue = era. más grande de = más grande que. (greater THAN)
5. puedo = pude. "you" = "yo". gano = había ganado (pluperfect). de LA radio.
7. SE había cerrado. LA noche. "yo" is unnecessary.
8. dicho = decía. No comma.
9. ver AL conductor (personal a). "al conductor con" = "al conductor, que tenía". "unA careta".

Brooklyn Jeter

4/22/2011 11:12:14 pm

12.quise que jugara con el KAT-2000, un robot que actúa como un gato.
13.ayudar= ayudó hacer= hizo
15. una voz
16 aquí
17 & 18. creo que tu debes sumarse estas frases juntos.

Ronán Obregón

4/24/2011 08:48:20 am

Thought I'd add:
10. Me encoGÍ LOS hombros.
11. "Quería jugar" sounds best
12. pudo = puede, ayudó = ayudar, hizo = hacer. No comma after latas.
13. Cuando ESTABA, el KAT-2000 DESAPARECIÓ.
14. decía = dijo, tendremos = tenemos.
15. decía = dijo, comma after dijo, LAS cabezas, volvieron = voltearon
16. está = estaba (past tense)
17. Is Batman saying this? Then it should be in quotes and connected to 18, like Brooklyn said. and recordÉ.
18. dije = dijo, sobre = en la

Trey Emory

4/24/2011 09:49:03 am

27) dicho =>he dicho
28) está=>estás
29) dicho=>ha dicho
34) dicho=>ha dicho

I went ahead and made some corrections on the website on accident. Just be aware of that when you guys continue to edit. Great job on the editing!

Ronán Obregón

4/24/2011 10:40:22 am

Also:
27. Miré = Mira, yo he dicho = dije
28. El conductor es Catwoman = Catwoman es la conductora, bAterías, fOndo
29. terminado = acabada, quote mark at end of sentence
30. bAtería, ha dicho = dijo, ¡No sabes! = ¡No sabes eso! (I suppose)
31. cayó = dejó caer
32. take out "en", bAtería
33. arrestaron A Catwoman, lAs sombras
34. take out "mi", Batman enivió = descubrí que Batman había enviado, ha dicho = diciendo
35. puedo = habría podido, tu = ti

Shivani

4/30/2011 09:03:41 am

19. careta -> cereta ;
puntiaguada -> puntiaguda
20. estaba llevado -> llevaba
21. el KAT-2000 necesita una batería especial y el ladrón necesita la botería -> el KAT-2000 necesita una batería especial y el ladrón la necesita.
22. un otro vez más -> una vez más
23. no puedo creer -> no podía creer [?]
24. -
25. la botería es hecho en el fábrica -> la batería está hecho de la fábrica
26. por los calles de Gotham sin tiempo -> I think you're trying to say 'in no time' but 'sin tiempo' means 'without time'. Maybe you can use en no tiempo? Not too sure on this one.
27. Miré -> mire [no accent mark for commands]

Ronán Obregón

4/30/2011 03:15:21 pm

Final corrected version:

Miré por la ventana del taxi. Estaba excitado. Había rascacielos por todas partes. Gotham City era más grande que Mill Creek. No pude creer que había ganado el concurso de la radio. El premio fue un viaje a Toy Tower, la mejor tienda en el mundo. La tienda se había cerrado por la noche y pude jugar solo con todos los juguetes.
Vi una furgoneta que decía “Felini Movers”. Alcancé ver al conductor, que tenía una careta con orejas puntiagudas. Me encogí los hombros. Gotham fue muy extraño.
Quería jugar con el KAT-2000, un robot que actúa como un gato. El robot puede jugar juegos, ayudar con latas y hacer batidos. Cuando estaba en la tienda, el KAT-2000 desapareció.
El dueño dijo, “No tenemos el KAT-2000”. Una voz grave dijo, “No estás seguro” y las cabezas voltearon. Batman estaba aquí.
“Recordé una cosa importante”, dijo Batman en la furgoneta. Batman dijo, “¿Llevaba el conductor una careta puntiaguda?”
“Hay una cosa más”, dije. “ ¡El KAT-2000 necesita una batería especial y el ladrón también la necesita!” Batman dijo, “¿Puedes identificar al conductor otra vez más? ¿Quieres ir conmigo en el Batmobile?” No lo podía creer. “¿Adónde vas?”
“A la Supervolt Battery Factory porque se hace la batería en la fábrica”. El Batmobile salió zumbando por las calles de Gotham en muy poco tiempo.
“¡Mira, Batman”, dije. “¡El conductor!”
“Catwoman es la conductora y las baterías están en el fondo de la furgoneta. ¡Catwoman, estás acabada!”
Catwoman corrió con la batería y dijo, “¡No sabes eso!”
Batman tiró el Batarang y Catwoman dejó caer la batería. Justo a tiempo, cogí la batería.
La policía arrestaron a Catwoman y Batman desapareció en las sombras.
Cuando llegué a casa, descubrí que Batman había enviado una tarjeta diciendo que, “El dueño de la tienda está muy feliz con el KAT-2000. Gracias por tu ayuda en el caso, no habría podido resolverlo sin ti…”

Shivani

5/1/2011 02:38:33 am

¡Ronan, tengo una pregunta para ti! ¿Por que es “mira” en lugar de “mire”? Yo creí que por verbos de -AR, añadimos ‘e’ en la tercera persona para mandos positivos. Estoy confundida. ¿‘E’ es para mandos negativos?

Trey Emory

5/1/2011 03:09:31 am

I agree with Ronán. Because it's an -AR verb and it's a positive command, you don't flip the ending.

Trey Emory

5/1/2011 03:09:49 am

Great job guys! Thank you Ronán for making a final copy! I really appreciate how you guys took initiative and got this done as quickly as possible! Have a great weekend!

Shivani

5/1/2011 03:12:28 am

Me gusta mucho el sitio de web porque la idea de Batman era muy creativa. También, el cuento era muy detallado y exploraba la gramática de imperfecto y pretérito en una manera buena. Una cosa que me interesa mucho es el uso de diálogo y primera persona narración porque los añadieron un sentimiento personal. ¡Por este uso, los estudiantes pueden comprender los sucesos de de Batman y Catwoman mientras leer sobre un figuro heroico, Trey!

Ronán Obregón

5/1/2011 05:57:47 am

A mí también me gustó mucho el sitio web. Es obvio que Trey trató de hacer el cuento bien dramático, y tuvo éxito. Además, es único por su uso de la primera persona narrativa, como mencionó Shivani, que aumenta el poder dramático. Adivino yo que Trey quería ser parte de una de las aventuras de Batman. :) Sobre todo, es un cuento (y sitio web) muy divertido.

Blog 26

Leave a Reply.

Archives

Categories